ஆம், மொழிக்கு அவ்வளவு சக்தி இருக்கத்தான்
செய்கிறது போலும்! ரசூல் கம்சதோவ் என்னும்
அவர் அவார்மொழிக் கவிஞர். அவரின்
தாயமொழியான அவார் சோவியத் ரஷ்யாவில்
மிகக் குறைவான எண்ணிக்கயில் உள்ள மக்கள்
பேசும் சிறிய மொழியாகும்.
சிறிய மொழி, மிக்க குறைவான மக்கள் பேசும்
மொழி என்றபோதிலும் அவார் மொழி கவிஞரின்
தாயமொழி ஆகும்.
உலகத்தில் தாய்மொழியும் தாய்நாடும்
வெளி காலத் தொடரிணையம் (space time continuum)
போல் ஒன்றிணைந்த.வை./
Breathes there the man with soul so dead
Who never to hmself hath said
"This is my own;" my native land
என்றான் ஒரு ஆங்கிலக் கவிஞன்.
ரசூல் கம்சட்டோ கூறுகிறார்!
படுக்கையில் கிடந்து உயிருக்குப் போராடிக்
கொண்டு இருந்த நேரத்தில், அவார்
மொழியைப் பேசிக்கொண்டு
இரண்டு பேர்கள் அந்த வழியாகச்
சென்றபோது, அவர்களின் அவார் மொழிப
பேச்சைக் கேட்டதுமே உயிருக்குப் போராடிக்
கொண்மராசு கம்சட்டடோவ் டிருந்த நோயாளிக்கு உயிர்வந்து விட்டது.
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக